http://i50.tinypic.com/35mk5xx.jpg

Search

Samstag, 10. Oktober 2009

Michael Sheen über seine Rolle

Mit USA today redete Michael Sheen über seine Rolle als Aro in New Moon. Ich hab den englischen Artikel von TL mal für euch übersetzt

After he read the first two books himself, Sheen realized why the literary phenom causes teen girls to swoon. “What it has tapped into, at least in the first book, is how it feels to fall in love for the first time. I don’t think you have to be a girl to relate to that.
“The second book captures the utter desolation of losing that first love. I went through that myself, and Stephenie Meyer invokes that brilliantly.”

Nachdem er selbst die ersten zwei Bücher gelesen hatte, realisierte er, warum dieses Buch Mädchen zum schwärmen brachte.

"Was im ersten Buch passiert ist, dass beschrieben wird wie es sich anfühlt zum ersten Mal verliebt zu sein. Ich glaube nicht, dass man ein Mädchen sein muss um das zu verstehen"

“Das zweite Buch fängt den schrecklichen Verlust dieser ersten Liebe ein. Ich habe das selbst erlebt und Stephenie Meyer schildert dieses Gefühl genial."

Lest das ganze Interview auf englisch bei USA Today.

danke TL

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen